listes de fournitures - commentaires